Sorteo de la tarjeta de crédito Visa de Bay Federal Credit Union

Términos y condiciones

Premios y valor aproximado (ARV):

†Gran premio (1): cuatro (4) boletos para un partido de la Copa Mundial de la FIFA 2026™ en Levi’s Stadium (Santa Clara, CA) el 25 de junio de 2026; transporte en limusina ida y vuelta para cuatro (4) personas desde Bay Federal Credit Union, 3333 Clares Street, Capitola, CA 95010. El ganador es responsable del transporte hacia y desde el punto de salida, y se depositará $250 en efectivo en la cuenta de ahorros de membresía del ganador o se entregará mediante cheque en caso de no ser miembro. Valor aproximado: $3,000. Las probabilidades de ser seleccionado como Ganador del Gran Premio dependen del número de participaciones en el momento del sorteo. Según la estimación del Organizador de 147,000 participantes, las probabilidades de que un participante gane son de 1 entre 147,000.

Premios semanales (8 en total, uno por semana): los premios varían y pueden incluir tarjetas de regalo de hasta $25, prendas de vestir y otros artículos relacionados con el fútbol. Un (1) ganador por semana durante el período del Sorteo. Valor aproximado: $100 cada uno; $800 en total. Las probabilidades de ser seleccionado como Ganador del Premio Semanal dependen del número de participaciones válidas en el momento de cada sorteo. Las participaciones se acumulan a lo largo del período del Sorteo; los sorteos iniciales contarán con menos participaciones que los posteriores. Según la estimación del Organizador, de 147,000 participaciones en total, las probabilidades de ganar cualquier Premio Semanal varían entre aproximadamente 1 de 18,375 (primer sorteo) y 1 de 147,000 (sorteo final). Los ganadores solo podrán recibir un (1) premio semanal durante el período del Sorteo.

Valor total aproximado de todos los premios: $3,800.

Cómo participar: hay dos (2) formas de participar:

Participación con registro: los Titulares de Tarjetas de Bay Federal Credit Union que deseen participar deben completar un formulario de inscripción y aceptar este Reglamento. Los Titulares de Tarjetas de Crédito para empresas no pueden participar.

Una vez registrado, el titular de la tarjeta recibirá una (1) participación automática en el Sorteo por día, siempre y cuando se realice al menos una (1) Compra válida ese mismo día, durante el período del Sorteo. Los nuevos Titulares de Tarjetas recibirán además veinte (20) participaciones de bonificación automáticas con su primera compra. El importe de la transacción no aumentará ni reducirá sus posibilidades de ganar un premio.

Para participar por correo sin necesidad de compra ni obligación alguna: escriba a mano su nombre completo, dirección, ciudad, estado, código postal, números de teléfono diurno y nocturno (incluido el código de área), y una dirección de correo electrónico válida en una hoja de papel en blanco de 3" x 5", y envíela en un sobre de tamaño comercial (N.º10) con el franqueo suficiente a: Bay Federal Credit Union, 3333 Clares Street, Capitola, CA 95010, Attention: Visa Credit Card Sweepstakes. Las participaciones enviadas por correo deben tener un matasellos con fecha comprendida entre el 13 de abril de 2026 y el 6 de junio de 2026, y deben recibirse antes del 7 de junio de 2026. Las participaciones enviadas mediante la tarjeta 3x5 están limitadas a una (1) por día y deben enviarse por correo en un sobre independiente, con matasellos y franqueo pagado. Las participaciones enviadas por correo que estén reproducidas mecánicamente, copiadas, sean ilegibles, estén incompletas, no tengan el franqueo suficiente, se reciban fuera de plazo o contengan datos inexactos, así como aquellas enviadas por cualquier medio que altere el proceso de participación, serán nulas. Las participaciones enviadas por correo pasarán a ser propiedad del Organizador y no serán reconocidas ni devueltas. Las participaciones incompletas o que no cumplan con este Reglamento Oficial podrán ser descalificadas a discreción exclusiva del Organizador. El comprobante de envío no constituye prueba de entrega. Las participaciones enviadas por correo no se consideran participaciones automáticas.

Elegibilidad: los participantes deben cumplir los criterios establecidos en este Reglamento Oficial. Los Empleados y Directivos de la Cooperativa de Crédito, así como sus familiares directos, no pueden participar en el concurso. El Sorteo está sujeto a las leyes y normativas federales, estatales y locales aplicables. Nulo donde lo prohíba la ley.

Condiciones del premio: al participar en el Sorteo y aceptar un premio, cada ganador concede a la Cooperativa de Crédito el derecho a utilizar su nombre y su imagen (incluidas fotografías) en su sitio web; en todo tipo de medios de comunicación, incluidas las redes sociales; y en materiales de mercadotecnia, publicidad y/u otros materiales promocionales en cualquier medio o formato, sin compensación alguna, a perpetuidad, salvo donde lo prohíba la ley.

Selección y notificación de los ganadores:

Gran premio: el ganador se seleccionará aproximadamente el martes 9 de junio de 2026 mediante un proceso automatizado. Se seleccionará al azar una (1) participación de entre todas las participaciones válidas recibidas. Se notificará al ganador por teléfono y/o correo electrónico en un plazo de cinco (5) días a partir de la fecha del sorteo. El importe del premio en efectivo se ingresará en la cuenta de ahorros de Bay Federal Credit Union del Ganador o se abonará mediante cheque si el ganador no es miembro, en un plazo de siete (7) días hábiles a partir de la fecha del sorteo. No es necesario que los ganadores estén presentes para ganar. Si la notificación del premio es devuelta por no poder entregarse, esto podría dar lugar a la descalificación y a la selección de un ganador suplente entre las participaciones elegibles restantes.

Premios semanales: los ganadores se seleccionarán todos los viernes, a partir del 17 de abril y hasta el 5 de junio, mediante un proceso automatizado. Los ganadores solo podrán recibir un (1) premio semanal durante el período del Sorteo. Se notificará a los ganadores por teléfono y/o correo electrónico en un plazo de cinco (5) días a partir de la fecha del sorteo. El Premio se enviará por correo a la dirección que figura en nuestros archivos o a la dirección facilitada en la participación enviada por correo. No es necesario que los ganadores estén presentes para ganar. Si la notificación del premio es devuelta por no poder entregarse, esto podría dar lugar a la descalificación y a la selección de un ganador suplente entre las participaciones elegibles restantes.

Responsabilidades del ganador: el valor del Gran premio estará sujeto a impuestos como ingreso para el ganador. Bay Federal Credit Union emitirá un formulario 1099-MISC del IRS por el valor del premio. Se aplicarán todos los impuestos y tasas locales, estatales y federales, y serán responsabilidad exclusiva del Ganador. Se recomienda a los ganadores que consulten a un profesional fiscal calificado sobre cualquier obligación tributaria derivada de la recepción de un premio. Bay Federal Credit Union no ofrece asesoramiento fiscal. La cooperativa de crédito no reemplazará los premios extraviados o robados después de que estén en posesión del ganador.

Lista de ganadores: para obtener una notificación por escrito de los ganadores, envíe un sobre con su dirección y franqueo postal junto con una solicitud por escrito a: Bay Federal Credit Union, Attention: Sweepstakes, 3333 Clares Street, Capitola, CA 95010. No se aceptarán las solicitudes cuyo matasellos sea posterior al miércoles 9 de diciembre de 2026.

Términos y condiciones generales: al participar en este Sorteo, cada participante acepta estas reglas, y la decisión de la Cooperativa de Crédito será definitiva. No se permite la transferencia o sustitución de premios. Los premios relacionados con el evento están sujetos a todos los términos, condiciones y disponibilidad del evento, incluida la cancelación.

La obtención de un Premio está supeditada al cumplimiento de este Reglamento Oficial y al cumplimiento de todos los demás requisitos establecidos en el mismo. El Organizador se reserva el derecho de descalificar a un participante en caso de que se incumpla de cualquier forma el Reglamento Oficial. El Reglamento Oficial está disponible en horario comercial habitual en las sucursales del Organizador y en el sitio web del Sorteo bayfed.com/soccer. Bay Federal Credit Union, sus Directivos y Empleados, filiales, contratistas y asesores legales no se hacen responsables ni podrán ser considerados responsables de: (1) participaciones que lleguen tarde, se pierdan, se envíen a una dirección errónea, sean incorrectas, ilegibles, no se entreguen o estén incompletas; (2) cualquier falla en el equipo, como Internet, la red, el servidor o el teléfono; o (3) cualquier lesión, pérdida o daño causado o generado como resultado de un Premio, la aceptación del Premio o el uso de un Premio. Bay Federal Credit Union se reserva el derecho de modificar o cambiar el Sorteo y este Reglamento en cualquier momento sin previo aviso.

En caso de que el funcionamiento, la seguridad o la administración del Sorteo se vean afectados de alguna manera por cualquier motivo, incluyendo, entre otros, el fraude o la intervención humana no autorizada, el Organizador podrá, a su entera discreción, (a) suspender el Sorteo para resolver el impedimento y luego reanudarlo de la manera que mejor se ajuste al espíritu de este Reglamento Oficial, o (b) otorgar los Premios al azar entre las participaciones elegibles y no sospechosas recibidas hasta el momento en que se produjo el impedimento. El Organizador se reserva el derecho de descalificar a cualquier persona que se descubra manipulando el proceso de participación o actuando en contravención de este Reglamento. Dichas actividades pueden constituir una infracción de la legislación penal y civil, y el Organizador se reserva el derecho de reclamar una indemnización por daños y perjuicios y otras medidas correctivas en la medida en que lo permita la ley. El hecho de que el organizador no haga cumplir alguna de las disposiciones de este Reglamento Oficial no constituirá una renuncia a dicha disposición.

Exención y limitaciones de responsabilidad

Todos los Ganadores de Premios eximen de responsabilidad y aceptan eximir de toda responsabilidad al Organizador y a sus directivos, consejeros, miembros, empleados, filiales, empresas asociadas, abogados, agencias de publicidad y promoción, otras empresas relacionadas con el Sorteo, así como a cada uno de sus respectivos directivos, consejeros, empleados, accionistas, representantes y agentes ("Partes exoneradas") de cualquier reclamación, responsabilidad y/o daño que surja directa o indirectamente, en su totalidad o en parte, de la adjudicación y/o recepción y/o uso o mal uso del Premio, incluyendo, entre otros:

1. Enfermedad, fallecimiento, daños de cualquier tipo o lesiones a personas o bienes sufridos o causados en relación con la participación en el Sorteo, el uso de un Premio otorgado, o el desplazamiento hacia o desde un evento y/o la asistencia al mismo;
2. Errores técnicos relacionados con el Sorteo, tales como la pérdida, interrupción o indisponibilidad del acceso a Internet, la red, el servidor, el proveedor de servicios inalámbricos o errores de conexión relacionados, incluyendo fallas en la transmisión por computadora, satélite, teléfono o cable;
3. Intervención humana no autorizada en el sorteo;
4. Errores mecánicos, electrónicos, humanos, de impresión y/o tipográficos;
5. Descargas y/o fallas de aplicaciones;
6. Cualquier otro error o problema relacionado con el Sorteo, incluidos los errores en la administración, el anuncio de los ganadores, la cancelación o el aplazamiento de un evento, o la tramitación incorrecta de las participaciones; y/o
7. Información incorrecta o inexacta, ya sea causada por los usuarios del sitio, por manipulación, piratería informática o por cualquier equipo o programación relacionada con el Sorteo o utilizada en él.

Los participantes aceptan además (1) que en ningún caso tendrán derecho a recibir el reembolso de los honorarios de abogados y (2) renuncian al derecho a reclamar daños punitivos, consecuentes, directos o indirectos.

Disputas, arbitraje y legislación aplicable: los participantes y el Organizador se comprometen a intentar resolver de manera informal cualquier disputa relacionada con el Sorteo, este Reglamento Oficial o la concesión o el uso de cualquier Premio, o que se derive de ellos ("Disputa"). Si esto no fuera posible, los Participantes y el Organizador acuerdan que cualquier controversia se resolverá mediante ARBITRAJE VINCULANTE administrado por la American Arbitration Association, de conformidad con sus Procedimientos de resolución de controversias comerciales y los Procedimientos complementarios para controversias relacionadas con el consumidor. Los participantes RENUNCIAN A SU DERECHO DE RECURRIR A LOS TRIBUNALES para hacer valer o defender sus derechos bajo este Reglamento Oficial (EXCEPTO por asuntos que puedan ser llevados ante un TRIBUNAL DE RECLAMACIONES MENORES). Además, los PARTICIPANTES renuncian a su derecho a presentar reclamaciones en el marco de una demanda colectiva o un arbitraje colectivo. Los derechos de los participantes serán determinados por un ÁRBITRO NEUTRAL y NO por un juez ni por un jurado. El lugar del arbitraje será el condado de Los Ángeles, California. Para obtener más información, visite www.adr.org o llame al (800) 778-7879.

Todas las cuestiones y dudas relativas a la redacción, validez, interpretación y exigibilidad de este Reglamento Oficial se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de California, sin que sean de aplicación las normas sobre elección de ley aplicable o conflicto de leyes que pudieran dar lugar a la aplicación de las leyes de cualquier otra jurisdicción.

Procedimiento judicial: en caso de que un ganador del Premio sea objeto de cualquier orden o procedimiento judicial dictado por un organismo gubernamental (por ejemplo, un embargo, una orden de manutención infantil, una sentencia o un gravamen), la entrega del Premio por parte del Organizador a un representante oficial de dicha entidad gubernamental se considerará como la entrega del Premio al ganador. El Organizador no será responsable de ninguna reclamación por daños y perjuicios que el ganador pueda presentar en relación con el mismo.

Definiciones

"Cooperativa de crédito" y "Organizador" - Bay Federal Credit Union, con sede en 3333 Clares Street, Capitola, CA 95010. Sitio web: www.bayfed.com. Correo electrónico: info@bayfed.com.

"Empleados y directivos de la cooperativa de crédito" - Todos los empleados fijos y temporales, gerentes, miembros del consejo de administración, miembros del comité de supervisión, voluntarios, colaboradores y otras personas que mantengan una relación laboral o de voluntariado con Bay Federal Credit Union.

"Sorteo" - El Sorteo de la Tarjeta de Crédito Visa de Bay Federal Credit Union, que se llevará a cabo entre el lunes 13 de abril y el sábado 6 de junio, tal como se describe en este Reglamento Oficial.

"Miembro" - Cualquier miembro de Bay Federal Credit Union que se encuentre al día en sus obligaciones (según lo defina la Cooperativa de Crédito) y que, durante el período del Sorteo, mantenga una cuenta de miembro de Bay Federal Credit Union con un saldo mínimo de $5,00, o cualquier firmante autorizado que se encuentre al día en sus obligaciones en dicha cuenta de miembro.

"Titular de la tarjeta" - Un Miembro que posee y utiliza su Tarjeta de Crédito Visa para realizar una compra durante el período del Sorteo.

"Nuevo Titular de la Tarjeta" - Un Miembro que no haya tenido una Tarjeta de Crédito Visa de Bay Federal Credit Union como titular principal en los últimos 6 meses.

"Ganador" - El Miembro, el Titular de la Tarjeta o la persona responsable de la Participación seleccionada durante el período del Sorteo.

"POS" - "Punto de venta" - Transacción en la que el Titular de la Tarjeta participa activamente en una compra.

"Compra" - Transacción en un POS en la que el Titular de la Tarjeta utiliza su Tarjeta de Crédito Visa y selecciona la opción "Crédito" durante la transacción para pagar uno o varios productos o servicios. En caso de controversia sobre quién presentó una participación concreta, se considerará que dicha participación fue presentada por el titular principal de la tarjeta a cuyo nombre se emitió la misma. Las transacciones de ajuste de cuenta o devoluciones, los retiros de efectivo en cajeros automáticos, los adelantos en efectivo, las transferencias de saldo, las compras autorizadas con PIN y los pagos de intereses, cargos por mora o cargos por exceder el límite no cuentan como participaciones. Pueden aplicarse otras restricciones y exclusiones. Las tarjetas Visa o los números de tarjeta robados, falsos, manipulados o alterados de cualquier otra forma no son válidos para la inscripción automática.

"Período del Sorteo" - Comienza a las 12:00 a. m. del lunes 13 de abril de 2026 y finaliza a las 11:59 p. m. del sábado 6 de junio de 2026.